Alman Bruno Frank 1933'te Nazilerden kaçmak zorunda kaldı. Thomas Mann onu yabancı ülkeleri Hitler rejiminin gerçek karakteri hakkında eğitmeyi amaçlayan bir makale yazmaya davet etti. Metin yalnızca şu anda görünüyor ve ne yazık ki bir kısmı güncel.
Bir zamanlar oyunları ve tarihi romanlarıyla Weimar Cumhuriyeti'nin edebiyat yıldızı olan yazar Bruno Frank, artık unutulmaya yüz tutmuş durumda. Daha da büyüleyici olanı, hak eden yayıncı Das Kültürel Hafıza'nın bugünlerde sunduğu sorunlardır: 1933'te eşi Liesl'le ve 1945 yazında Nazilerden kaçmak zorunda kalan Alman-Yahudi yazarın iki çağdaş politik makalesi. 58 yaşında Kaliforniya'da sürgünde öldü.
“İnsan Sevgisi Üzerine” başlıklı ilk metin Aralık 1918'den kalmadır ve Münih Sovyet Cumhuriyeti'nin hareketli günlerine ait halka açık bir konuşmadır. Aslında politik bir yazar olmayan Frank, yazarları ve entelektüelleri, komünizmin beraberinde getireceği ekonomik yıkımın yanı sıra yalnız, kıskanç ve şüpheci bir yapıya karşı uyarmak zorunda olan “burjuvazi ile işçi sınıfı arasındaki entelektüel arabulucular” olarak tanımlıyor. Frank için “Kuzey Alman vicdan fanatizminin” tipik bir ifadesi olan “Başarı zihniyeti” tutumu.
İdeolojinin, toplumun ve habitusun bir arada eleştirisi, elbette bu, bir bulut guguklu ülkesinin propagandasını yapmıyor, daha ziyade, doğal çelişkileri ve tutarsızlıkları olan yetişkin zihinlerin, hemen ayağa kalkmadan katlanmak zorunda kalacağı, dayanışmaya dayalı, rekabetçi bir toplum fikrinin ana hatlarını çiziyor. alarmı popülist-gazeteci bir şekilde. Ne kadar canlandırıcı, ne kadar muhteşem! Ve bu, Bruno Frank'ın ömür boyu arkadaşı Thomas Mann'ın hiçbir şekilde daha sonraki yılların aklı başında “akılcı cumhuriyetçi” olmadığı, karanlık ve tehditkar “Apolitik Bir Adamın Düşünceleri” kitabının yazarı olduğu bir dönemde oldu. O zamanlar Frank'in insancıl pragmatizmine soldan sağa düşmanca davranan insanların nasıl tepki verdiğini hayal etmek de kolaydır.
Bir devlet ilkesi olarak yalanlar
1938/39'da Bruno Frank ve Thomas Mann uzun süredir aynı yöne doğru ilerliyorlardı; İkincisi, yurtdışında Hitler rejiminin gerçek karakteri hakkında bilgi sağlamayı amaçlayan, önde gelen yazarların yer aldığı bir dizi yayın fikrinden sorumludur. Dünya Savaşı'nın başlaması yayınlanmayı engellemiş olsa da Frank'in “Devlet İlkesi Olarak Yalanlar” başlıklı muhteşem makalesi arşivlerde muhafaza edilmiştir. Ayrıca bu metinle birlikte: Ne keşif! Çünkü mesele sadece insan doğası konusunda deneyimli bir uzmanın Hitler'in hesaplanmış histerisinden bahsetmesi değil detaylı olarak Demonte.
Bruno Frank tarafından titizlikle derlenen, 1933'ten bu yana geçen yıllardan Hitler'in alıntıları, aynı zamanda (görünüşe göre) rasyonel tartışma araçlarına bile hakim olan mükemmel hesapçı bir yalancıyı gösteriyor. Örneğin, Rheinland'ın yeniden askerileştirilmesinden bu yana yüksek sesle verilen ve kısa sürede bozulan, toprak taleplerinde bulunmayı durdurmaya yönelik sözler var, ama her şeyden önce şu hile var: Hitler Batılı kamuoyuna, Almanya neden fethetmek istesin, çünkü? hiçbir şekilde “Reich'ta daha fazla kültürel uzaylı” aramıyorlar mı? Daha sonra bir grup dış uzman, Nazi Almanyası'nın aslında öyle olmayabileceğinin sözde en iyi garantisi olarak görüldü…
Bütün bunlar, Höcke ve Wagenknecht gibi yerel kundakçıların yanı sıra Putin ve Xi'nin bugün söyledikleri ve yaptıklarının ölümcül bir hatırlatıcısı değil mi? Bruno Frank gibi cesur ve gösterişten uzak bir insan, ellerini merhametle kucağına koymayı kesinlikle dayanılmaz bulurdu. Bunun yerine, gelecek nesillere tamamen değerli bir şey bıraktı: entelektüel cephane.
Bruno Frank: Devlet ilkesi olarak yalan. İki makale. Peter Graf ve Tobias Roth tarafından düzenlenmiştir. Yayınevi Kültürel Hafıza, 112 sayfa, 22 euro
Bir zamanlar oyunları ve tarihi romanlarıyla Weimar Cumhuriyeti'nin edebiyat yıldızı olan yazar Bruno Frank, artık unutulmaya yüz tutmuş durumda. Daha da büyüleyici olanı, hak eden yayıncı Das Kültürel Hafıza'nın bugünlerde sunduğu sorunlardır: 1933'te eşi Liesl'le ve 1945 yazında Nazilerden kaçmak zorunda kalan Alman-Yahudi yazarın iki çağdaş politik makalesi. 58 yaşında Kaliforniya'da sürgünde öldü.
“İnsan Sevgisi Üzerine” başlıklı ilk metin Aralık 1918'den kalmadır ve Münih Sovyet Cumhuriyeti'nin hareketli günlerine ait halka açık bir konuşmadır. Aslında politik bir yazar olmayan Frank, yazarları ve entelektüelleri, komünizmin beraberinde getireceği ekonomik yıkımın yanı sıra yalnız, kıskanç ve şüpheci bir yapıya karşı uyarmak zorunda olan “burjuvazi ile işçi sınıfı arasındaki entelektüel arabulucular” olarak tanımlıyor. Frank için “Kuzey Alman vicdan fanatizminin” tipik bir ifadesi olan “Başarı zihniyeti” tutumu.
İdeolojinin, toplumun ve habitusun bir arada eleştirisi, elbette bu, bir bulut guguklu ülkesinin propagandasını yapmıyor, daha ziyade, doğal çelişkileri ve tutarsızlıkları olan yetişkin zihinlerin, hemen ayağa kalkmadan katlanmak zorunda kalacağı, dayanışmaya dayalı, rekabetçi bir toplum fikrinin ana hatlarını çiziyor. alarmı popülist-gazeteci bir şekilde. Ne kadar canlandırıcı, ne kadar muhteşem! Ve bu, Bruno Frank'ın ömür boyu arkadaşı Thomas Mann'ın hiçbir şekilde daha sonraki yılların aklı başında “akılcı cumhuriyetçi” olmadığı, karanlık ve tehditkar “Apolitik Bir Adamın Düşünceleri” kitabının yazarı olduğu bir dönemde oldu. O zamanlar Frank'in insancıl pragmatizmine soldan sağa düşmanca davranan insanların nasıl tepki verdiğini hayal etmek de kolaydır.
Bir devlet ilkesi olarak yalanlar
1938/39'da Bruno Frank ve Thomas Mann uzun süredir aynı yöne doğru ilerliyorlardı; İkincisi, yurtdışında Hitler rejiminin gerçek karakteri hakkında bilgi sağlamayı amaçlayan, önde gelen yazarların yer aldığı bir dizi yayın fikrinden sorumludur. Dünya Savaşı'nın başlaması yayınlanmayı engellemiş olsa da Frank'in “Devlet İlkesi Olarak Yalanlar” başlıklı muhteşem makalesi arşivlerde muhafaza edilmiştir. Ayrıca bu metinle birlikte: Ne keşif! Çünkü mesele sadece insan doğası konusunda deneyimli bir uzmanın Hitler'in hesaplanmış histerisinden bahsetmesi değil detaylı olarak Demonte.
Bruno Frank tarafından titizlikle derlenen, 1933'ten bu yana geçen yıllardan Hitler'in alıntıları, aynı zamanda (görünüşe göre) rasyonel tartışma araçlarına bile hakim olan mükemmel hesapçı bir yalancıyı gösteriyor. Örneğin, Rheinland'ın yeniden askerileştirilmesinden bu yana yüksek sesle verilen ve kısa sürede bozulan, toprak taleplerinde bulunmayı durdurmaya yönelik sözler var, ama her şeyden önce şu hile var: Hitler Batılı kamuoyuna, Almanya neden fethetmek istesin, çünkü? hiçbir şekilde “Reich'ta daha fazla kültürel uzaylı” aramıyorlar mı? Daha sonra bir grup dış uzman, Nazi Almanyası'nın aslında öyle olmayabileceğinin sözde en iyi garantisi olarak görüldü…
Bütün bunlar, Höcke ve Wagenknecht gibi yerel kundakçıların yanı sıra Putin ve Xi'nin bugün söyledikleri ve yaptıklarının ölümcül bir hatırlatıcısı değil mi? Bruno Frank gibi cesur ve gösterişten uzak bir insan, ellerini merhametle kucağına koymayı kesinlikle dayanılmaz bulurdu. Bunun yerine, gelecek nesillere tamamen değerli bir şey bıraktı: entelektüel cephane.
Bruno Frank: Devlet ilkesi olarak yalan. İki makale. Peter Graf ve Tobias Roth tarafından düzenlenmiştir. Yayınevi Kültürel Hafıza, 112 sayfa, 22 euro